for german language for english language for italiano language
 
 
Firmenadresse
 
 
 
Wordflow Translation & Software Localization ist seit Oktober 2007 zertifizierter Übersetzungspartner der SAP AG
Am 12 Oktober 2007 konnte die Inhaberin von Wordflow, Isabella Musso, das begehrte Zertifikat in Empfang nehmen.

Vorausgegangen war ein mehrstufiges Audit, in dessen Verlauf Spezialisten der SAP AG alle von Wordflow angewandten Prozesse, die eingesetzten Instrumente zur Qualitätssicherung, das Ressourcen- und Projektmanagement, Kommunikation und Infrastruktur sowie die Räumlichkeiten in Walldorf und Bologna einer kritischen Analyse unterzogen, um festzustellen, ob sie die hohen Anforderungen von SAP Language Services erfüllen.

Im Vordergrund der von Wordflow für SAP erbrachten Leistungen steht die System-Übersetzung von zahlreichen SAP-Applikationen und Produkten.

Hierbei handelt es sich um jährliche Volumina von mehreren Millionen von Wörtern, die im Kontext der SAP-R/3-Umgebung unter branchentypisch engen Terminsetzungen zu bewältigen sind.

"Wir werten diese Zertifizierung als Bestätigung einer mehrjährigen erfolgreichen Zusammenarbeit und selbstverständlich auch als Verpflichtung, kontinuierlich an der Optimierung unserer Performance zu arbeiten – vor allem aber freuen wir uns, mit SAP ein weltweit renommiertes Unternehmen von der Leistungsfähigkeit und Professionalität unserer Dienstleistungen überzeugt zu haben", so die Inhaberin von Wordflow, Isabella Musso.

Der erfolgreiche Abschluss dieses Audits, der durch die Zertifizierung für Übersetzungsdienstleistungen aus dem Deutschen ins Italienische gekrönt wurde, belegt die hohe Qualität der Wordflow-Dienstleistungen, aufgrund derer es dem Unternehmen bereits gelungen ist, neben SAP auch andere namhafte Global Player als Stammkunden zu gewinnen.

SAP AG

Das 1972 in Walldorf gegründete Unternehmen zählt zu den drei größten unabhängigen Softwarelieferanten. Neben seinem deutschen Stammhaus verfügt das Unternehmen über mehr als 50 ausländische Niederlassungen und unterhält zahlreiche Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen, unter anderen in den USA, Japan, Indien, China, Ungarn und Frankreich.

Mit etwa 46.000 Mitarbeitern entwickelt und vertreibt SAP maßgeschneiderte Unternehmungslösungen für 12 Mio. Anwender in über 120 Ländern und gilt damit seit vielen Jahren als weltweit anerkannter Marktführer der Branche. Weitere Informationen zu SAP finden Sie unter http://www.sap.com